Art Print Poster - Transformer des documents Microsoft Publisher en contenu prêt à imprimer

Note: Pub2ID a été discontinué. S'il vous plaît voir notre Produits page pour les offres actuelles Markzware. Markzware a également un Service de conversion de fichier où l'on peut convertir vos fichiers Publisher vers InDesign.

Dave Matthews dirige le département prépresse de Impression progressive, une imprimerie commerciale de Martinsburg, en Virginie-Occidentale. Dans le monde des affiches d'impression d'art commercial, une clientèle typique est mal équipée et inculte dans le processus de préparation du contenu numérique pour l'impression. Longtemps tourmenté par Microsoft Publisher fichiers soumis par les clients, Matthews a découvert Markzwarele plug-in Pub2ID.

Markzware a suivi Matthews quelques mois plus tard à ce sujet Editeur pour InDesign brancher. Nous voulions savoir comment l'application avait aidé à résoudre certains des conversion de données problèmes auxquels il avait été confronté. Il a eu la gentillesse de partager ses réflexions sur les relations avec Microsoft Publisher fichiers concernant l'impression d'affiches d'art imprimé :

Markzware : Quand l'entreprise a-t-elle été fondée?

Matthews: L'impression progressive a été fondée en 1995.

Markzware : La clientèle de Progressive Printing est-elle principalement locale dans la région de Martinsburg ? Ou votre clientèle s'étend-elle au-delà du marché local ?

Matthews: Environ 60 % de nos clients se trouvent dans la région de Martinsburg. L'autre 40% est partout aux États-Unis.

Markzware : Progressive Printing propose une large gamme de projets d'impression commerciale - des brochures aux cartes de visite en couleur, des affiches aux cartes postales. Parmi tous vos services, lesquels ont tendance à être les produits d'impression les plus populaires que vous proposez ? De même, l'entreprise est-elle connue pour une spécialité particulière ?

Matthews: Nos projets les plus populaires sont les brochures et les cartes de visite. Notre boutique est surtout connue pour son service client. C'est ainsi que nous obtenons de nouveaux clients, bonne parole des clients existants.

Markzware : J'imagine que vous voyez beaucoup de formats de fichiers différents arriver dans la boutique - des gens vous apportant du contenu qui a été créé dans tout, de Photoshop et InDesign à Microsoft Publisher et aux anciennes versions de QuarkXPress, n'est-ce pas ? Quels types de formats de fichiers sont les plus populaires ? Et quels types de formats de fichiers préférez-vous recevoir ?

Matthews: Nous obtenons principalement des fichiers [Microsoft] Publisher de clients qui sont des concepteurs à la maison. Nous préférons recevoir PDF fichiers prêts à être imprimés, mais la plupart des clients ne savent pas comment créer un PDF.

Markzware : Fournissez-vous à vos clients des directives sur les formats de fichiers préférés et des instructions sur la façon de configurer leurs fichiers de contenu afin qu'ils soient plus faciles à traiter via le prépresse et, finalement, à imprimer ?

Matthews: Nous avons proposé des directives et des instructions sur la façon d'obtenir des fichiers prêt pour la presse, mais ils ne donnent pas suite, et il nous est plus facile de corriger le travail que de [supplier] le client d'intégrer des polices ou d'arrêter d'utiliser des [images] RVB.

Markzware : Nous comprenons que vous avez acheté Markzware InDesign Plugin, Pub2ID. Quand as-tu acheté ça logiciel de conversion, et qu'est-ce qui vous a poussé à le faire ? Avez-vous beaucoup de clients qui apportent des fichiers Microsoft Publisher ?

Matthews: Nous avons acheté le plugin la première semaine de janvier 2008. Nous l'avons acheté parce que nous avions une augmentation du nombre de fichiers provenant de [Microsoft] Publisher. Nous avons essayé de nous éloigner des fichiers Publisher jusqu'à ce que j'achète Pub2ID. Désormais, nous ne nous inquiétons plus lorsqu'un fichier Publisher arrive dans la boutique.

Markzware : Les fichiers de l'éditeur semblent rarement "imprimables" ou "prêts à imprimer". Mais il est souvent difficile d'expliquer cela à un client qui ne comprend pas tout à fait les nuances d'un fichier « prêt à imprimer ». Avez-vous souvent rencontré ce problème, et si oui, comment l'acquisition de Pub2ID vous a-t-elle permis d'éviter ce type de conversations ?

Matthews: Nous avons environ 10 % de nos clients qui utilisent Publisher. Le plugin Pub2ID m'a permis d'arrêter de démarrer le PC pour ce travail par semaine.

Markzware : Vos outils créatifs de prédilection sont ceux qui se trouvent dans Adobe Creative Suite 3. Alors, dites-nous comment Pub2ID a fonctionné pour vous. Comment cela vous permet-il d'importer des fichiers Publisher dans Adobe InDesign? Le processus est-il simple et transparent ?

Matthews: Pub2ID facilite le traitement de ces fichiers par les clients.

Markzware : Avez-vous rencontré des problèmes avec conversion de fichiers? Et si oui, quels types de problèmes avez-vous rencontrés?

Matthews: Le seul problème est polices, vraiment. Et c'est à cause des polices PC par rapport aux polices Mac et des clients qui ne savent pas comment incorporer des polices - même si je l'ai parcouru des centaines de fois pour les mêmes quelques clients.

Markzware : D'une manière générale, l'investissement dans Pub2ID en valait-il la peine ? Avez-vous pu justifier les dépenses pour ce Editeur à Adobe InDesign brancher? Si oui, à quelle vitesse a-t-il été rentabilisé ?

Matthews: Le plugin était un excellent investissement. Cela s'est rentabilisé dès la première semaine, car j'avais un gros livre à traiter, et si je n'avais pas le plugin Pub2ID, je serais probablement encore en train de travailler sur ce livre.

Remarque: vous pouvez acheter Markzware PUB à INDD plugin via la page Pub2ID. Plus de logiciels de conversion de données sont disponibles sur le Markzware Produits .

Art Print Poster - Transformer des documents Microsoft Publisher en contenu prêt à imprimer

Titre: Art Print Poster - Transformer des documents Microsoft Publisher en contenu prêt à imprimer
Publié le: 9 septembre 2008
Mary Marchese

Relations publiques chez Markzware

Articles Relatifs

Rester connecté!

S'ABONNER
Fermer