Façonnage Canva PDFs à InDesign au MarkzPortal
Avis clients de Francesca Forte de BLC Espagne – École de commerce et de langues en Espagne MarkzPortal.
Comment Francesca Forte utilise MarkzPortal pour améliorer son flux de travail
Francesca Forte, professionnelle du marketing chez BLC Spain, joue un rôle essentiel dans la création de contenu fluide pour les supports numériques et imprimés de son établissement. Chez BLC Spain, un institut spécialisé dans les programmes de commerce et de langues, elle et son équipe s'appuient sur… Canva et Adobe Creative Cloud.
Si Canva Adobe est excellent pour la collaboration et la conception rapide, mais pour ce qui est des documents prêts à imprimer, Adobe est la solution idéale. InDesign est l'outil privilégié. Le défi consistait cependant à convertir Canva Conversion de PDF en IDML modifiable pour Adobe InDesign — jusqu'à ce qu'elle découvre MarkzPortal.
« Parfois, des personnes qui n'utilisent pas Adobe peuvent tout de même consulter et contribuer à des projets en utilisant CanvaMais pour l'impression, nous avons besoin de… InDesign, et c'est là MarkzPortal « nous a été utile. »
– Francesca Forte, professionnelle du marketing, BLC Espagne
Le défi : passer de Canva à InDesign
Pendant des années, Francesca et son équipe chez BLC Spain ont tiré parti de CanvaLa facilité d'utilisation de [nom de l'outil] pour créer des supports marketing. Cependant, lors de la préparation des documents pour l'impression professionnelle, un obstacle majeur s'est présenté : les imprimeurs exigeaient InDesign fichiers. CanvaLes fichiers PDF exportés ne comportaient pas de calques modifiables, ce qui rendait les modifications impossibles. InDesign difficile et chronophage.
Francesca et son équipe avaient besoin d'une solution capable de convertir Canva Convertir des PDF en IDML modifiable tout en conservant les calques utiles, le placement du texte et des images pour la poursuite du travail. InDesign.
Trouver MarkzPortal
Francesca a d'abord cherché une solution en ligne et est tombée sur MarkzPortal tout en recherchant Canva-À-InDesign options de conversion. Bien qu'elle ait déjà utilisé divers outils de conversion de fichiers, ceux-ci ne parvenaient souvent pas à préserver l'intégrité du design. Elle se demandait si MarkzPortal cela modifierait simplement le format du fichier ou conserverait réellement les couches et la structure de la conception.
Pour vérifier ses capacités, Francesca a regardé une vidéo YouTube qui en faisait la démonstration. MarkzPortalsa capacité à convertir des fichiers tout en conservant les calques intacts.
Convaincue par ce qu’elle a vu, elle a décidé de tenter sa chance.
Conversion transparente avec MarkzPortal
Francesca a téléchargé une Canva-PDF exporté vers MarkzPortalEt en quelques instants, elle a pu prévisualiser le fichier et confirmer que le fichier converti conservait les éléments dont elle avait besoin pour poursuivre le travail de modification.
Le processus était simple et efficace, permettant à son équipe d’économiser des heures de travail manuel.
Les résultats ont été impressionnants :
- Conservation des couches – Contrairement à d'autres outils de conversion, MarkzPortal ont conservé les calques de conception originaux, ce qui facilite l'ajustement des éléments dans InDesign.
- Texte et images modifiables – Les fichiers convertis ont conservé les emplacements de texte et d’image en direct, permettant des modifications transparentes.
- Gain de temps – Au lieu de passer des heures à recréer des fichiers, Francesca et son équipe ont finalisé leurs conceptions en seulement deux heures.
Améliorer l'expérience utilisateur
Alors que Francesca a trouvé MarkzPortal inestimable, elle a également suggéré quelques améliorations pour améliorer l'expérience utilisateur. L'un des problèmes était le processus de paiement—son équipe a initialement acheté un abonnement sous une adresse e-mail différente, ce qui a entraîné des problèmes d'accès. Elle a recommandé de préciser que l'adresse e-mail utilisée pour l'achat doit correspondre à l'adresse e-mail MarkzPortal compte.
En outre, elle a proposé une option à usage unique pour les utilisateurs occasionnels qui n'ont pas besoin d'un abonnement complet. Elle a également souligné l'importance de rendre les offres promotionnelles plus visibles au moment du paiement afin que les utilisateurs puissent profiter des remises disponibles.
Mise à jour (2026 juillet) : MarkzPortal offre maintenant tarification de conversion à l'utilisation À partir de 10 $ par document, avec des options d'abonnement et pour entreprises.
Conclusion : une révolution pour les équipes marketing
Francesca recommande vivement MarkzPortal à d'autres professionnels confrontés à des défis similaires. La capacité de convertir sans difficulté Canva fichiers à InDesign a considérablement amélioré le flux de travail de BLC Spain, leur permettant de préparer efficacement les ressources numériques et prêtes à l'impression.
As Canva Alors que le logiciel continue de dominer en tant qu'outil de conception, les entreprises ont besoin d'un moyen fiable de transférer leurs conceptions vers des logiciels de publication professionnels. MarkzPortal comble cette lacune, ce qui en fait un outil essentiel pour toute équipe travaillant sur plusieurs plates-formes de conception.
Pour les institutions et les entreprises qui ont besoin d'une conversion de fichiers transparente, MarkzPortal simplifie les flux de travail et permet de gagner un temps précieux, comme cela a été le cas pour Francesca et BLC Espagne.
"C'était vraiment utile. La conversion était précise et nous n'avons eu besoin que de deux heures pour peaufiner la conception après la conversion, ce qui est beaucoup plus rapide que de tout reconstruire manuellement. C'est un outil très utile. Canva Avec sa popularité croissante, le besoin de solutions capables de convertir des fichiers pour l'impression professionnelle se fait de plus en plus sentir. InDesign. »
– Francesca Forte, professionnelle du marketing, BLC Espagne
Transcription vidéo
Markzware: Bonjour à tous, nous avons aujourd'hui une invitée spéciale venue tout droit de la belle Madrid. Francesca, comment vas-tu ?
Francesca: Je vais bien, merci. Comment vas-tu?
Markzware: Très bien, merci. Et Francesca Forte, n'est-ce pas ?
Francesca: Oui.
Markzware: Magnifique. Vous travaillez pour BLC Espagne et vous êtes une MarkzPortal client convertissant un Canva PDF vers Adobe InDesignNous y reviendrons dans un instant. Pourriez-vous d'abord nous parler un peu de vous ?
Francesca: Je m'appelle Francesca et je travaille au département marketing de BLC Spain, Business and Language College. Nous proposons des programmes de premier et de deuxième cycle ici à Madrid, axés sur les affaires et la maîtrise de l'espagnol. Tous nos programmes incluent l'espagnol mais sont enseignés en anglais.
Markzware: Oh wow, donc vous commencez en anglais et vous ajoutez ensuite l'espagnol ?
Francesca: Oui, tous nos programmes incluent l’espagnol en complément.
Markzware: Excellent. Et j'ai vu sur ton LinkedIn que tu as aussi travaillé en Inde pendant un certain temps ?
Francesca: Oui, j'ai déjà travaillé comme professeur d'espagnol, c'est pourquoi je suis lié à des entreprises similaires ici en Espagne.
Markzware: Wow, ça a dû être très intéressant et très amusant.
Francesca: Oui, c'est vrai ! Nos principaux programmes comprennent un master en marketing numérique avec IA et espagnol, ainsi qu'un master en administration des affaires et en espagnol. Nous nous concentrons actuellement beaucoup sur l'IA et l'intégration de l'espagnol dans les programmes d'affaires, car nous pensons que c'est un atout important pour les futurs professionnels. Nous proposons également des programmes pour ceux qui souhaitent devenir entrepreneurs en Espagne, notamment un master en entrepreneuriat numérique.
Markzware: Cela semble incroyable. Je crois savoir que vous proposez également des programmes d'études de quatre ans dans ces domaines ?
Francesca: Oui, et pour ceux qui souhaitent venir en Espagne, ils peuvent visiter notre site Web pour en savoir plus.
Markzware: Excellent. Vous n'êtes pas seulement à Madrid, n'est-ce pas ?
Francesca: Oui, les étudiants commencent à Madrid, mais pour les dernières années de leur programme, ils peuvent choisir de continuer à Malaga, Valence ou Barcelone.
Markzware: Ce sont tous de beaux endroits ! J'adore l'Espagne. J'espère qu'il ne pleut plus trop là-bas ?
Francesca: Oui, à Valence spécifiquement, nous avons eu beaucoup de pluie, mais la situation s'améliore.
Le défi : travailler avec Canva et Adobe Creative Cloud
Markzware: Donc chez BLC, vous travaillez avec les deux Canva et les produits Adobe ?
Francesca: Oui, notamment pour collaborer en équipe. Parfois, même des personnes n'utilisant pas Adobe peuvent consulter et contribuer aux maquettes grâce à Adobe. CanvaMais pour l'impression, nous avons besoin de… InDesign, et c'est là MarkzPortal nous a été utile.
Markzware: Alors, créez-vous des designs uniquement pour une utilisation en ligne ou également pour l'impression ?
Francesca: Les deux, en fait.
Markzware: Depuis combien de temps utilisez-vous Canva à BLC ?
Francesca: Environ quatre ans.
Markzware: Et comment aimez-vous Canva en général?
Francesca: Nous le trouvons très utile car il est très accessible, même pour les débutants. Mais pour l'impression, nous avons souvent besoin de fichiers en InDesignEt c'est là que nous avons rencontré des problèmes.
Markzware: Je vois. Utilisez-vous également InDesign régulièrement?
Francesca: Oui, nous avons une grande partie de nos matériaux en InDesignLe défi survient lorsque nous essayons d'obtenir Canva fichiers dans InDesign tout en préservant l'intégrité des couches.
Trouver MarkzPortal
Markzware: Comment avez-vous découvert MarkzPortal?
Francesca: Nous avons trouvé cela via une recherche Google. Nous cherchions un moyen de convertir un PDF en InDesignNous avions essayé d'autres outils, comme les convertisseurs Word vers PDF, mais nous les avons trouvés insuffisants pour préserver l'intégrité de la mise en page.
Markzware: Donc, quand vous avez trouvé MarkzPortalQuelles ont été vos premières impressions ?
Francesca: Au départ, nous n'étions pas sûrs que cela conserverait les différentes couches. Nous voulions le confirmer avant de payer. J'ai donc fait des recherches et j'ai trouvé une vidéo YouTube qui montrait que MarkzPortal Il conserve bien les couches, nous avons donc décidé de l'acheter.
Markzware: C'est un excellent retour ! Alors, comment s'est déroulée la conversion pour vous ?
Francesca: C'était vraiment utile. La conversion était précise et nous n'avons eu besoin que de deux heures pour peaufiner la conception après la conversion, ce qui est beaucoup plus rapide que de tout reconstruire manuellement.
Markzware: Recommanderais tu MarkzPortal aux autres?
Francesca: Absolument. C'est un outil très utile. Avec Canva Avec sa popularité croissante, le besoin de solutions capables de convertir des fichiers pour l'impression professionnelle se fait de plus en plus sentir. InDesign.
Markzware: C'est super de l'entendre ! Avant de partir, où les gens peuvent-ils en apprendre davantage sur BLC Espagne ?
Francesca: Ils peuvent visiter notre site Web à l'adresse www.blcspain.com.
Markzware: Excellent. Merci beaucoup pour votre temps, Francesca. Nous apprécions vos commentaires et votre contribution. MarkzPortal client!
Francesca: Merci à toi aussi !
Partagez cet article avec vos contacts !
Nous espérons que vous avez trouvé cet avis client sur MarkzPortal Pour vous être utile, si vous pensez que vos collègues ou contacts professionnels pourraient bénéficier de ces informations, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir les leur transmettre ou les partager sur les réseaux sociaux. Merci de votre soutien qui nous permet de diffuser des informations précieuses au sein de notre secteur.
Voici le lien à partager :
https://youtu.be/S9WjGKDq39M?si=oKcT3KtnYbVneA0D
Logiciel PDF et PAO pour les graphistes et autres créateurs de documents
Markzware offre software Pour les créatifs et autres créateurs de contenu souhaitant prévisualiser, contrôler, exporter et convertir des documents PDF et de PAO. Devenez un Markzware Revendeur Markzware Affilié.
Pour obtenir les dernières nouvelles sur Markzware produits purs et des actualités liées à l'industrie de l'impression, rejoignez notre liste de diffusion. Vous pouvez également suivre Markzware on X, LinkedIn, YouTube, Facebook, et d'autres sites Web de médias sociaux.
Avis client MarkzPortal Par Francesca Forte, Professionnel du marketing, BLC Espagne
