Édition, Seybold & Print Software (vidéo): Writer, Laurel Lindstrom

Dans l'interview vidéo suivante, Writer, Laurel Lindström, alias Laurel Brunner, mentionne le livre édition, Publications Seybold, & Markzware FlightCheck, logiciel d'impression pour preflighting. (Markzware développe des logiciels pour imprimantes, éditeurs, graphistes, etc.):

[TRANSCRIPTION:]
DAVID: Bonjour, Laurel. J'ai réglé les difficultés techniques. C'est peut-être juste les difficultés du lundi matin. Comment vas-tu aujourd'hui?

LAUREL: Je vais très bien. Merci, David. Très bien, en effet.

DAVID: Aujourd'hui,…

LAUREL: Merci de m'avoir invité à faire ça.

DAVID: Oh, bien sûr. J'adore vraiment ça. Et ce ne sera pas votre Ordinaire Vidéo Markzware sur nos logiciels ou sur des choses de l'industrie. Oh, nous pourrions toucher, un peu, à propos de Le parcours de Laurel, parce qu'elle a un parcours très intéressant.

Mais Laurel est en train d'écrire un livre, pas sur les arts graphiques, ni sur la presse écrite, ni sur les processus d'impression, elle écrit sur, eh bien, c'est un livre de fiction. C'est appelé Le dessinateur.

Et avant de sauter dans la raison pour laquelle Laurel a écrit ceci, et où vous pouvez l'obtenir, et tout ce genre de trucs géniaux, peut-être, pour ceux qui ne le pourraient pas
sachez, peut-être pourriez-vous nous en dire un peu plus sur qui vous êtes, Laurel, et ce que vous avez fait et ce que vous faites.

LAUREL: En tant que romancier, je m'appelle Laurel Lindström, mais en tant que journaliste, je m'appelle Laurel Brunner. Et, depuis des années, j'écris sur arts graphiques technologie, remontant au milieu des années 80, je suppose.

Et c'est toujours ce sur quoi j'écris, non-fiction, des trucs techniques liés à la production numérique, pour l'industrie des arts graphiques. Et cela m'a emmené dans un voyage très intéressant, un très long voyage.

Et puis, il y a quelques années, je regardais certaines choses que j'avais faites, il y a de très nombreuses années, quand j'étais encore à l'université en Californie. Et j'ai trouvé un travail de fiction que j'avais fait, et je me suis dit: «J'ai fait publier certains de ces trucs. Je pense que ça pourrait être un bon défi de voir si je peux écrire un roman.

Et c'est beaucoup plus difficile que vous ne le pensez, non seulement à cause du besoin d'idées, mais aussi, lorsque vous écrivez sur la technologie et les logiciels, depuis tant de décennies, il est vraiment difficile de s'éloigner de cet état d'esprit.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Ouais, donc, c'était en quelque sorte, le plus grand défi, je suppose, était de passer du statut d'écrivain technique à celui d'écrire de la fiction.

DAVID: C'est vrai. Et avant de nous lancer dans le livre, je veux dire, votre parcours. Vous avez vécu en Californie. Vous avez travaillé pour, je pense, Seybold, au début. Maintenant, vous avez un parcours très intéressant. Vous pourriez peut-être nous en dire un peu plus.

LAUREL: La raison pour laquelle j'ai trouvé un emploi avec Jonathan SeyboldIl y a des années, à Malibu, c'était parce que j'avais besoin de travail, pour me faire étudier à l'université. Et nous avions un partenariat qui fonctionnait très bien.

Il n'avait besoin de personne à plein temps, mais il avait besoin de quelqu'un à plein temps, juste avant ses séminaires, pendant environ trois mois, avant le séminaire, pour faire ce genre d'organisation et de préparation du matériel pour tout, en liaison avec les hôtels. , organiser la restauration, tout ce gros travail à faire pour organiser un événement.

Et j'avais besoin d'un emploi qui paierait, pourrait m'aider à payer mes études universitaires. Donc ça a marché, comme un très bon partenariat, et nous étions tous les deux… Il était évidemment de Seybold, réputé pour Publications Seybold, commencé par John Seybold, Sr., et à court de Media, Pennsylvanie. Et Jonathan écrivait pour ça Rapport Seybold. Et j'ai fait beaucoup de relectures, pour lui.

J'ai beaucoup appris sur la technologie. Et, à l'époque, c'était à l'époque où les syndicats de l'imprimerie, au Royaume-Uni, se tenaient en fait, absolument, à l'ancienne technologie du métal chaud. Et c'était un moment de wapping. C'était l'époque où les systèmes Atex étaient développés et mis en œuvre, en Europe et dans de nombreux pays différents.

Donc, j'étais fasciné par cette technologie, et c'est ce qui m'a permis de continuer tout au long de l'histoire de l'histoire numérique des arts graphiques, si vous voulez, depuis une trentaine d'années. Et cela a été fascinant, absolument fascinant.

DAVID: Ouais. Hou la la! Vous étiez donc là, au début de Seybold, en fait.

LAUREL: Je pense que j'étais l'employé numéro six. Les Seybolds étaient publiés, depuis 1971, et je me suis présenté au bureau de Jonathan, dans une voiture de police, mais c'est une autre histoire,…

DAVID: Une autre vidéo. (tous deux rient)

LAUREL:… en 1979. Et, donc, le Rapport Seybolds sortaient depuis environ huit ans, je suppose. Et nous avions des rédacteurs et des responsables de la production, ainsi que des abonnés, des administrateurs, à Media, en Pennsylvanie, mais j'étais la première personne sur la côte ouest.

DAVID: Oh, ouais. Ouais. C'est ce que je voulais dire.

LAUREL: Ouais.

DAVID: L'ensemble Séminaires Seybold. Et c'est là que Markzware, Je veux dire, c'est là FlightCheck, notre produit phare, c'est là qu'il a décollé. Je n'étais pas là, alors, je suis venu six ou sept mois plus tard.

Mais, d'après ce que je comprends, ils y sont allés avec une version bêta ou alpha de FlightCheck, juste pour montrer aux gens de Seybold. Et ils ont dépensé beaucoup d'argent pour avoir un petit stand là-bas.

LAUREL: Oui.

DAVID: J'ai fait un pari et, grâce à toi, Laurel, ce n'était pas bon marché, mais ça en valait la peine, parce que tous les… Ouais, c'était une excellente avenue pour rencontrer les vrais utilisateurs et ils étaient juste… Comment tu appeler? Ravi de quoi FlightCheck pourrait et voudrait leur montrer leur les fichiers numériques, sans avoir à les ouvrir et à fouiller dans le fichier, pour obtenir un rapport pré-vol,…

LAUREL: Ouais.

DAVID:… que tout le monde connaît, de nos jours, mais, à l'époque, ce n'était pas dans les applications.

LAUREL: Personne ne savait que c'était nécessaire, et c'est ce qui a rendu ces premières années, juste dans l'édition, si absolument fascinantes, c'est parce que nous découvrions des choses que nous ne savions pas que nous ne savions pas. Et la vérification avant vol en faisait partie. Et le traitement RIP en était un autre, et la gestion des couleurs en était un autre.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Et toutes ces choses, elles tournent mal et, ensuite, vous identifiez des moyens de les réparer. Et le Séminaires Seybold… L'idée était que nous voulions créer une sorte de quelque chose, en quelque sorte, pas au hasard exactement, mais quelque chose où les choses pourraient arriver, et aussi avoir une sorte de surveillance intellectuelle. Et c'est ce que l'équipe éditoriale à Publications Seybold fait.

Donc, ils étaient très séparés de la partie exposition / séminaire de l'entreprise. Et cela s'est transformé, très rapidement, en une entreprise d'exposition. Notre première véritable exposition était un Conférence de publication assistée par ordinateur Seybold. C'était à Santa Clara. Et merci beaucoup, Apple, parce qu'ils ont pris la plus grande sorte de stand massif.

(l'homme dans la vidéo parle) «L'expérience Seybold est unique dans toute l'industrie de la haute technologie. Il y a et il y a toujours eu un incroyable sentiment de communauté, ici. Il y a un sens aigu du but et de l'orientation. Lorsque vous venez chez Seybold, vous avez le sentiment que les utilisateurs sont toujours les moteurs de cette industrie, car en fait, vous l'êtes. »

Et je me souviens, quand je me suis promené sur le site, avant que tout cela ne soit opérationnel. Et les gens de Apple, ils ont dit: «Eh bien, oui, nous voulons vraiment. Nous voulons prendre de la place, ici. » Et j'ai pensé: «Super! Quelle sorte de taille? » Et je pensais qu'ils diraient peut-être, vous savez, 10 x 20, si nous avions de la chance. Je pense que c'était 16 x 30. Un énorme…

DAVID: Waouh!

LAUREL:… stand d'ancrage pour l'événement. Et, vous savez, cela a simplement grandi et grandi à partir de là, parce que nous avons eu la chance, qu'il se passait tellement de choses, en termes de technologie, en termes de changements dans les communications, plus tard, Internet à venir, ...

DAVID: Ouais.

LAUREL:… pour devenir un autre canal de communication.

DAVID: Oh, ouais.

LAUREL: Nous avons eu beaucoup de chance, mais c'était parce que c'était une interaction, entre les gens, comme Markzware, montrant de nouvelles idées de logiciels. Et alors, Publications Seybold des journalistes, qui étaient des professionnels de l'industrie des arts graphiques, des gens compétents, qui avaient toute l'histoire du métal chaud et toute la numérisation de la numérisation, par exemple, différents types de technologies qui sont passées au numérique.

Vous avez eu cet incroyable exercice d'équilibrage, où nous avons eu des critiques. Et vous avez eu la critique du public, et vous aviez des gens assez courageux, (David rit) pour prendre un coup de poing…

DAVID: Ouais.

LAUREL:… et voir si ça a marché.

DAVID: Oui, c'était des jours très excitants, c'est sûr. Ouais, très, très intéressant. Je pourrais en demander plus à ce sujet, à la fin de cette interview, mais nous sommes ici pour le livre, maintenant.

Et, avant d'aller plus loin, Laurel est aussi Fondatrice, je crois, de Points numériques, DigitalDots.org, et c'est un site très intéressant. C'est ce qu'ils font, de nos jours. Et ils couvrent une gamme complète de… Eh bien, vous avez, comme une newsletter, aussi, je crois, non?

LAUREL: Nous avons Dépense.

DAVID: Spendrift! C'est vrai.

LAUREL: Ce que nous essayons de faire est d'expliquer comment vous pouvez faciliter les choses, car les gens sont encore très confus par la gestion des couleurs, par exemple. Je pense que c'est probablement l'un des domaines les plus importants et, évidemment, la vérification avant vol et le contrôle des documents ...

DAVID: D'accord.

LAUREL:… et avoir accès, garder tout précis, alors qu'il se déplace dans le flux de travail numérique. Et les flux de travail numériques, de nos jours, sont si compliqués.

DAVID: Oh, ouais.

LAUREL: Il y a tellement de choses qui arrivent à un fichier, car il passe de la tête de quelqu'un à une impression ou à quelque chose en ligne. Et tout le monde utilise différents types d'outils.

DAVID: Automatisations.

LAUREL: Ouais, ouais. Je veux dire, il est logique, quand on y pense, que le substrat soit la chose qui reflète la lumière,…

DAVID: Ouais.

LAUREL:… frapper la page, filtrée par les encres. Mais ce substrat va avoir une certaine texture, etc.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Pour y arriver…

DAVID: Ouais, très…

LAUREL: Aussi, regarder des choses. Vous savez que la lumière change à quoi ressemble une couleur. Donc, il y a encore de la place pour éduquer les gens sur l'application de la technologie et les choses à surveiller. Alors, nous, avec Points numériques, nous essayons d'écrire beaucoup sur ce genre de choses.

Nous aussi, au fil des ans, mon mari et mon partenaire, paul, et je m'assois sur normes ISO comités, pour l'industrie graphique. Il représente la Suède. Je représente le Royaume-Uni, avec d'autres personnes, et c'est un travail très fascinant. Donc, nous avons essayé très fort, beaucoup, d'écrire sur ce qui se passait, au fur et à mesure que les normes ISO se développaient.

Ainsi, par exemple, des choses comme la série PDF / X, des choses comme le 12647 pour le contrôle de la qualité des processus, pour différents types de méthodes d'impression, tout ce genre de choses.

DAVID: Avez-vous toujours rêvé d'écrire? Eh bien, je suppose que vous écrivez de la fiction, comme vous l'avez dit, depuis que vous étiez… quand vous étiez plus jeune, mais…

LAUREL: Oui, j'avais toujours écrit, mais je n'ai jamais été très douée pour ça, comme les jeunes… Tu penses que juste parce que tu as écrit quelque chose, c'est génial. Eh bien, c'est génial que vous ayez essayé. Vous avez fait un effort.

Et, à UCLA, j'ai suivi quelques cours d'écriture créative, et ma majeure est en… J'ai eu la linguistique et la littérature anglaise, donc. Et j'ai fait. J'ai fait publier deux ou trois choses et j'ai aimé cela et, ensuite, je me suis retrouvé pris au travail, à gagner ma vie, à subvenir à mes besoins et, de plus en plus au fil des ans, cela a pris le dessus.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Et ce n'est pas quelque chose qui a jamais vraiment disparu. Ainsi, vous pouvez trouver, quelque part sur YouTube, vous pouvez trouver une version du chanson drupa que j'ai écrit avec quelqu'un d'autre, qui est musicien.

DAVID: Vous avez fait cette chanson. Je pense que c'était en 2000 [en fait 1986], ou…

LAUREL: Je ne me souviens plus de quelle année c'était, mais nous avons écrit le chanson drupa, ensemble. Et j'ai toujours écrit de manière créative, pour les anniversaires des gens, ou comme des poèmes pour le baptême de quelqu'un, ou autre.

Et puis, j'ai regardé à travers tout un tas de vieux trucs que nous avons trouvés, dans le grenier, et j'ai pensé: «Pourquoi est-ce que je ne referais pas ça? J'aime beaucoup écrire, sans les contraintes de la technologie. Et une question plus importante était aussi: puis-je faire ce croisement, de l'écriture technique / non-fiction à la fiction?

DAVID: D'accord.

LAUREL: Et c'était un grand défi, notamment parce qu'un romancier est si non.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Mais c'est la tête, l'état d'esprit. Et mon personnage. Nous avons quelques petites références passagères à l'industrie graphique,…

DAVID: Bien sûr.

LAUREL:… parce que Le dessinateur … Ouais. C'est ce que je sais, donc. Ils disent toujours que vous devriez écrire sur ce que vous savez. Donc, ce personnage est, eh bien, c'est un homme très brillant, qui est un peu fragile, à bien des égards, et à 16 ans, il passe tous ses examens, avec de super, super bons résultats.

Sa famille et son école s'attendent à ce qu'il aille à l'université et il dit: «Non, je ne le ferai pas. Je ne veux pas, parce que je ne veux pas de stress. Je veux travailler dans un bureau. Je veux juste aller au travail, tous les jours, et faire la même chose, tous les jours. Je ne veux jamais penser à la biologie, à la physique, aux mathématiques ou à quoi que ce soit. Je veux juste avoir une vie tranquille.

Alors, il obtient un travail, car… c'est un peu comme le corps d'un chien, dans un magasin, dans un bureau, où ils rédigent des documents. Et ils créeront des dessins d'architecture, des dessins pour les demandes de brevet, des trucs comme ça. Alors, il obtient un emploi. Il a 16 ans. Il est un peu étrange, très… Tout pour lui est binaire, noir et blanc, pas de gris, du tout. Tout est noir et blanc.

Et il s'est avéré qu'il avait beaucoup de talent pour le dessin, extrêmement bon en coordination œil-main. Et on lui demande de transformer une illustration approximative en un dessin approprié, pour une demande de brevet. Et le dessin qui lui a été donné est une tête d'impression à jet d'encre. Et c'est là que se trouvent mes trucs techniques.

DAVID: Ouais, vous pouvez plonger directement dans cela.

LAUREL: Donc, si vous regardez les premières têtes d'impression, l'impression numérique, désolé, les têtes d'impression à jet d'encre, vous savez comment elles ont évolué au fil du temps. Vous pouvez voir qu'il y a certaines choses qui changent, parfois de grands changements, parfois pas si grands.

Eh bien, ce jeune homme regarde le dessin et dit: «C'est faux. Ce n'est pas ... Ce n'est pas juste. Je ne sais pas ce qu'il est censé faire, mais il y a quelque chose qui ne va pas. Il en est assez contrarié.

Son patron organise une rencontre avec les personnes qui lui ont demandé de faire ce travail. Et ils lui expliquent ce que fait une tête d'impression à jet d'encre. Et il comprend, très rapidement, et, ensuite, dit: «Eh bien, je voudrais faire un changement, suggérer un changement pour vous.

Mais il a, dans sa tête, le chiffre de 25,000 25,000 livres, parce que son père lui a dit un jour, quand il était… La mère et le père se disputaient. D'une manière ou d'une autre, XNUMX XNUMX livres était un chiffre souhaitable. D'accord?

Alors, ça continue, et la conversation continue. Alors, l'homme qui est avec lui, son patron, lui dit d'arrêter et commence à reprendre la conversation, et dit: «Si ce jeune homme peut, en fait, améliorer votre tête d'impression à jet d'encre, lui donnerez-vous un contrat et donner lui un pourcentage des revenus?

Et ils pensent, ces gens pensent, que tout cela est ridicule. "Oh oui. Droite. Nous allons le faire.

«D'accord», dit-il. «Eh bien, je rédigerai un contrat.» Ensuite, il le fait. Et le jeune homme propose une légère modification au dessin, ce qui, en fait, le rend beaucoup plus efficace, maintient l'écoulement des fluides beaucoup plus fluide, beaucoup plus uniforme, beaucoup plus facile à contrôler également.

Donc, moins d'argent sur la page. Mais le contrat dit aussi: «Si cet arrangement peut être étendu, ou si l’entreprise est revendue un jour, le contrat reste en vigueur.»

Alors, tout à coup, ce jeune homme est… Il a… Il tire un peu d'argent de sa suggestion, continue de travailler avec son patron, parce qu'il aime la routine. Et puis, soudainement, ils vendent l'entreprise, et il gagne beaucoup d'argent. Il ne sait pas vraiment comment y faire face.

Ainsi, il achète un appartement à Londres, dans un quartier très, très chic et cher de la ville, un appartement en attique. Il a abattu tous les murs, pour qu'il n'ait rien qui interrompe sa vue. Tout est noir et blanc, dans cet appartement, absolument crasseux. Un trou horrible, horrible dans lequel il vit. Il ne nettoie jamais rien, a diverses relations sexuelles étranges.

Sa famille s'inquiète un peu. Et son directeur commercial dit également: «Nous devons… Vous devez dépenser une partie de cet argent.»

«Eh bien, qu'en est-il de cette maison? Il achète une maison, dans le pays, et il est binaire, ce type. Alors, il décide immédiatement que la maison ne sera jamais sale. Ce sera toujours parfait. Il se rapporte aux gens, d'une manière très étrange, dans le même sens.

Il arrive à la maison, découvre que c'est quelque chose qu'il n'a jamais vécu auparavant. Il est à la campagne.

DAVID: Ouais.

LAUREL: Il n'a jamais vu le paysage, avant. Et il s'intéresse à l'histoire de sa maison et des gens qui y ont vécu, en particulier les événements de 1945.

Il devient fasciné par les gens qui vivaient dans cette maison. Il a été réquisitionné pendant la guerre, alors ça l'intéresse. C'est la première fois qu'il s'intéresse à quoi que ce soit, dans sa vie.

DAVID: Waouh!

LAUREL: Ce qu'il a toujours fait avant, c'était pour les examens, ou parce qu'on lui avait dit de le faire. C'est la première fois qu'il s'intéresse à quelque chose. Ainsi, il en apprend un peu plus sur l'histoire du lieu. Et, essentiellement, le livre parle de la façon dont il guérit.

Il y a certaines choses qui lui sont arrivées, dans son enfance, qui sont vraiment plutôt laides, qui sont réprimées et écrasées. Peu à peu, ils commencent à sortir. Et il commence à comprendre que ses propres faiblesses et ses propres vulnérabilités…

DAVID: Waouh!

LAUREL:… et est plus en mesure d'atteindre d'autres personnes au fur et à mesure que le livre avance.

DAIVD: Ouais.

LAUREL: Ensuite, il y a une chose horrible qui arrive, à la fin, dont je ne vous parlerai pas, qui l'aide à résoudre quelque chose.

DAVID: Ouais? Hou la la! Alors, je suis curieux. Alors, je suis curieux de savoir comment ça se termine, si ça se termine bien ou mal ou, vous savez, mais je suppose que vous devez lire le livre, non?

LAUREL: Ouais. Il a poursuivi un mystère lié à l'une des personnes qui vivaient dans la maison, avant, en 1945. Certaines choses se produisent. Évidemment, la fin de la guerre, mais…

DAVID: D'accord.

LAUREL: Il y a eu certaines choses qui se sont produites qui n'ont jamais été entièrement résolues. Et il pense que c'est étrange, et il a le sentiment que c'est… il y a plus à découvrir, à part tout ce que les gens pensaient, alors…

DAVID: C'est vrai, c'est vrai. Intéressant, intéressant.

LAUREL: Oui. Ça va être chaud hors de la presse.

DAVID: Ouais, ouais. Je veux dire, vous pourriez nous lire le livre en entier, mais ce serait vaincre… Vous n'avez pas le temps pour ça. Je suis curieux de savoir Non lié site, où… parce que vous auto-éditez ce livre, je suppose que vous l'appelleriez, non?

LAUREL: Oui. Oui. Non, ce n'est pas du tout de l'auto-édition.

DAVID : Ah !

LAUREL: C'est un peu… Non lié a été créé, par un couple de l'industrie de l'édition - Quel est le mot? - des vétérans qui voulaient une maison d'édition un peu différente. Toute leur idée est d'encourager des livres plus diversifiés, de la fiction et de la non-fiction.

Donc, ils ont un modèle de financement participatif. Et ils ont deux catégories de publications différentes. Ils ont une liste Digital First, sur laquelle je suis, puis ils ont un modèle plus conventionnel. Dans les deux modèles, ils décident s'ils vont accepter ou non quelque chose.

Et il m'a semblé que c'était une sorte de modèle d'autoédition élaboré, au début. Mais en fait, ce n'est pas le cas, car j'ai parlé avec des gens qui ont essayé de faire publier leurs livres avec Non lié, et ils n'ont pas dit oui, alors,…

DAVID: Oh, intéressant!

LAUREL: Oui.

DAVID: D'accord, alors là, ce n'est pas vraiment de l'auto-édition; c'est plutôt une publication en libre-service. Ils doivent encore être approuvés. Vous seriez toujours approuvé, le travail.

LAUREL: Exactement. C'est leur plateforme.

DAVID: D'accord.

LAUREL: Donc, ce qu'ils font, c'est que s'ils approuvent votre travail, ils vous offrent essentiellement une plate-forme,…

DAVID: D'accord.

LAUREL:… plus le support qui accompagne le processus normal de publication. Et ce qu'ils font, c'est qu'ils disent: «D'accord, eh bien, nous l'accepterons. Nous vous donnerons une plate-forme, et vous devez vendre votre livre à l'avance. » Alors, ils vous donnent le…

DAVID : Oui, ce qui est…

LAUREL: Ouais.

DAVID: Le crowdfunding, oui.

LAUREL: L'idée du financement participatif. Ils vous donnent un objectif, et je pense que vous avez, je ne sais pas, jusqu'à un an pour atteindre l'objectif. Nous avons eu beaucoup de chance avec Le dessinateur. Je pense que nous avons atteint notre objectif, dans les trois mois. Alors, oui, j'en étais vraiment ravi.

Ensuite, l'étape suivante, une fois que vous avez atteint la cible, et vous pouvez le faire,… Je n'ai pas fait cela, parce que j'avais déjà terminé tout le livre, mais vous pouvez le faire, avec juste une idée.

Donc, si, David, vous vouliez faire un livre non romanesque sur l'histoire de la vérification avant vol, ou MarkzwareL 'histoire de l' entreprise, ou la façon dont vous et vos collègues vous êtes réunis pour mener à bien cette activité est très intéressante. Ici, maintenant, vous pourriez… Eh bien, vous pourriez écrire les trois premiers chapitres et ils ont juste un synopsis. Et Non lié examinera les trois chapitres et le synopsis, et dira «Oui» ou «Non»

DAVID: D'accord. Ouais.

LAUREL: Donc, vous n'êtes pas obligé de terminer tout le livre. Non, juste, mais écrivez probablement le plan du chapitre et, ensuite, oui.

DAVID: Intéressant. Ouais, c'est un site vraiment chouette. Je veux dire, je vais mettre des liens vers ceci et je vais probablement montrer quelques enregistrements d'écran de cela, entre les deux, lorsque vous parlez ici, parce que c'est…

LAUREL: Ouais.

DAVID: Cela a été fait de manière très professionnelle. Je veux dire que c'est en partie ce qui m'a attiré, c'est bien sûr votre nom. Je veux dire, je vous ai vu pendant des années, et puis le site était dans une belle combinaison.

LAUREL: Ouais.

DAVID: Alors, le livre lui-même, allez-vous le présenter InDesign? Comment ça marche? Je veux dire, utilisez-vous QuarkXPress? Affinity Publisher peut être.

LAUREL: Non, ils utilisent un logiciel appelé Press Sense.

DAVID : Appuyez sur Sens ?

LAUREL: Ouais, c'est vous qui combinez ... C'est, je pense que cela m'amène à boucler la boucle, parce que, oui, c'est un logiciel comme InDesign ou XPress, mais c'est, comme, je ne sais pas, 200 livres pour un 10 -une licence de livre.

Je ne sais pas quoi Non liéLa disposition de l 'est, mais un auteur peut en obtenir une copie gratuitement et mettre en page tout son livre. Donc, ils l'utilisent.

Ensuite, ils utilisent - Comment s'appelle l'autre chose? Comment s'appelle l'une des autres choses? - Ils ont un convertisseur HTML, donc ça prend… Il faudra du HTML, le transformer en PDF. Il prendra la page mise en page et la transformera en HTML.

Et c'est un logiciel dont je n'avais jamais entendu parler, car le logiciel avec lequel nous avons toujours eu affaire était un peu haut de gamme, mais en fait, de nos jours, vous n'avez pas besoin de dépenser beaucoup d'argent pour la mise en page. et la conception de documents.

DAVID: Bon point.

LAUREL: Vous pouvez le faire à un prix très bas. Ouais.

DAVID: Ouais, bon point, je veux dire, ce n'est pas nécessaire. Ce n'est vraiment pas nécessaire. Je veux dire, pour la paternité pure, ce que vous faites, en ce moment, vous n'avez pas besoin de tout cela, d'un InDesign complet, en fait.

LAUREL: Non, pas du tout.

DAVID: Ouais. Intéressant.

LAUREL: Ce qui se passe, c'est que j'ai dû leur soumettre mon manuscrit, dans un certain format qu'ils voulaient. Et, maintenant, je n'ai aucune idée de ce qui lui arrive, car il est en cours d'édition.

DAVID: Ce n'est plus votre problème, à cette fin.

LAUREL: Ouais. Ouais.

DAVID: Et comme la couverture du livre. Allez-vous faire une conception de couverture de livre, ou est-ce que c'est fait aussi?

LAUREL: Unbound fera tout cela.

DAVID: Ouais? Hou la la!

LAUREL: Je ne sais pas combien de temps cela prend. Je pense que la personne avec qui j'ai eu affaire, je suppose que c'était mon éditeur, a déclaré qu'il s'écoulait environ sept mois entre le moment où le manuscrit était terminé et sa publication. Donc, ils avaient le manuscrit fini d'octobre, à la mi-octobre, je pense.

DAVID: Donc, parfois au premier ou au deuxième trimestre.

LAUREL: Mai, juin, ouais. Quelqu'un en fait…

DAVID : 2020.

LAUREL: Ouais. L'année prochaine. Quelqu'un a en fait suggéré que je devrais parler à certains fabricants de presses numériques et leur demander de l'imprimer sur leurs appareils numériques. Je ne pense pas que Unbound aimerait vraiment ça, parce que c'est donner le livre, mais ce que nous pourrions faire, c'est les laisser demander Non lié à ce sujet, pour voir si nous pourrions publier quelques chapitres.

DAVID: C'est vrai. Pour la promotion. Yeah Yeah. Intéressant.

LAUREL: Juste pour le plaisir.

DAVID: Je suis curieux de savoir comment ils conçoivent leurs couvertures de livres. Ils l'externalisent probablement, je suppose, mais on ne sait jamais. Peut-être qu'ils ont interne…

LAUREL: Il y a pas mal de gens qui travaillent là-bas. Je suis allé aux bureaux plusieurs fois. Et c'est une bonne configuration. Ils ont beaucoup de rédacteurs en chef et beaucoup de gens de production là-bas. La rédaction de textes est probablement la partie que je connais le moins, car, je veux dire, j'écris des articles depuis des années et des années et des années.

Et je n'ai jamais vu personne revenir me voir et me dire, peut-être, à plusieurs reprises: «Nous voulons faire ce changement, ou ce changement.» Les gens reviennent souvent vers vous et vous disent: «Vous avez parlé de cette technologie, mais vous n'en avez pas parlé. Pourquoi pas?"

DAVID: C'est vrai, c'est vrai.

LAUREL: Des choses comme ça.

DAVID: Différent. Ouais, différent. D'accord, cool. Très cool.

LAUREL: C'était important pour moi de montrer comment le hasard peut façonner votre vie, parce que ma vie a été un peu partout. J'ai vécu dans de nombreux pays. Je pense que j'étais dans neuf écoles différentes, avant mes 15 ans. Alors, si c'est… Lorsque vous habitez partout, vous avez vos propres préoccupations, vos propres bagages. Mais, par exemple, la sérendipité joue un rôle dans l'amélioration des choses.

DAVID: Ouais. Oh, bien sûr. C'est un excellent point! C'est vrai. Serendipity est incroyable! Vraiment. Je veux dire, si je pouvais demander, qu'est-ce que ton père a fait?

LAUREL: Mon père est un musicien de jazz. Il est toujours vivant.

DAVID: Oh, wow! Oh génial!

LAUREL: Il a arrêté de jouer, il y a environ deux ou trois ans.

DAVID: Pensez-vous qu'il est à…?

LAUREL: Il aura 87 ans en février.

DAVID: Eh bien, je ne sais pas ce que c'est, mais les musiciens de jazz semblent vivre éternellement, n'est-ce pas?

LAUREL: Ouais. Eh bien, c'est un batteur. Donc, c'est une personne très énergique. Ma mère et lui ont divorcé, quand j'avais, je pense, huit ou neuf ans. Et nous avons déménagé en Allemagne, et c'est là qu'elle a rencontré mon beau-père, qui servait dans l'armée américaine, et d'une manière ou d'une autre ...

DAVID: Et c'est l'Américain, oui.

LAUREL: Ouais, a fini à New York et, ensuite, est revenue en Angleterre, en Amérique. Nous avons fait des tournées, des allers-retours, beaucoup.

DAVID: Oh, wow! Et, ouais. Incroyable, ouais. Et puis, toute l'industrie des arts graphiques et tout ce segment de votre vie aussi. Je veux dire, juste vous avez une vie incroyable. Vous pourriez écrire un livre sur vous la prochaine fois!

LAUREL: Non, quelqu'un d'autre fait ça. (tous les deux rient) Bref,… Je continuerai d'écrire de la fiction, parce que j'aime ça et j'aime aussi le défi.

DAVID: Excellent, excellent. Eh bien, le livre de Laurel. Je vais mettre des informations sur où vous pouvez l'obtenir, Le dessinateur. Il sortira vers le milieu de 2020, peut-être un peu plus tôt. Et c'est très excitant que quelqu'un que nous connaissons depuis des années dans le secteur de la presse écrite l'ait, en quelque sorte, oui, l'a fait… Vous réalisez votre rêve et vous faites quelque chose que vous avez toujours voulu faire , et vous l'avez fait.

LAUREL: J'apprécie vraiment ça.

DAVID: Ouais. Toutes nos félicitations!

LAUREL: Cela change aussi l'écriture sur l'environnement, parce que je fais un blog hebdomadaire pour l'industrie graphique sur l'environnement, sur le Vert de gris en ligne.

DAVID : Oh, waouh !

LAUREL: Et je suis au nombre de 389 blogs, je pense. Ouais, alors, ça devient beaucoup plus facile, quand je fais des trucs de fiction. Je ne sais pas pourquoi. C'est juste parce que c'est confortable et que c'est familier, je suppose.

DAVID: Ouais, permettez-moi de montrer aux gens, très vite, la page Web que je vais ouvrir.

LAUREL: D'accord.

DAVID: Laurel ne peut pas voir ça, mais c'est le Non lié site. Et, là, vous obtiendrez toutes les informations sur Les dessinateurs, avec Laurel ici. Et oui, "Un homme brillant mais endommagé - c'est une histoire de son génie, de sa guérison et d'un mystère oublié." Je veux dire, c'est un super… C'est ce qui m'a amené aussi. J'étais comme: «Eh bien, vous savez que je vais l'acheter. Pourquoi pas?

LAUREL: Merci. J'espère que vous apprécierez de le lire.

DAVID: J'espérais que ce serait ici à Noël, mais je vais devoir attendre, alors.

LAUREL: Pour le livre, oui.

DAVID: Ouais, pas de problème. Mais ce qui est aussi bien avec ça, si vous vous inscrivez via Non lié, Laurel a comme, je ne sais pas s'il y a, comme, une fréquence, quand il sort. Mais, de temps en temps, vous obtenez des histoires courtes sur les abeilles.

LAUREL: Les trois abeilles, Burly, Twirly et Curly.

DAVID: Ouais.

LAUREL: En guise de remerciement aux personnes qui ont pré-commandé le livre, j'ai pensé que je devrais vous donner quelque chose, en retour, avant la sortie du livre. Alors, j'ai pensé, nous gardons des abeilles.

Et l'une des choses qui est vraiment fascinante chez les abeilles est, tout d'abord, qu'elles sont incroyables dans ce qu'elles font, et elles produisent du miel, pour nous, et elles produisent de la cire, de la propolis et toutes ces grandes choses. Mais en fait, apprendre comment fonctionne une colonie, ce que font les abeilles, comment elles le font et pourquoi elles le font.

Ces trois abeilles sont des drones. Et les drones sont les abeilles mâles, et ils n'ont qu'une seule fonction dans la vie. Et c'est de manger, et devenir assez gros, pour pouvoir voler et s'accoupler avec la reine. Je ne vais pas vous dire ce qui se passe. Pas encore.

DAVID: (rires) Cela ressemble à une belle vie. En tous cas…

LAURIER: C'est une belle vie, sauf à la fin de l'été, s'il reste des drones dans une ruche, les abeilles ouvrières, les filles, prendront leurs ailes, leur couperont les ailes et les expulseront La ruche.

DAVID: Oh, ouais. Retour à la réalité.

LAUREL: «La réalité, oui. Donc, froid glacial, pas d'ailes. Qu'est ce que je vais faire?"

DAVID: Donc, cela amène la question suivante. Les abeilles sont-elles Les dessinateurs de quelque manière, forme ou forme?

LAURIER: Non.

DAVID: D'accord. Oh intéressant. Ouais ok. J'esperais. Ouais, d'accord, non. C'est suffisant.

LAUREL: Maintenant, ça ajouterait… Cela aurait ajouté une dimension compliquée à l'histoire, parce que ce personnage ne gérerait pas du tout les abeilles, bien. Il a peur et il ne voulait pas s'en occuper.

DAVID: Non, pas son truc.

LAUREL: Non, car il y a quelque chose de merveilleusement mystérieux à propos des abeilles et de leur fonctionnement, et il n'aime pas du tout le mystère. Il doit tout avoir ...

DAVID: Ouais, noir et blanc.

LAUREL: Noir et blanc, très, très rationnel. Oui, c'était ça l'idée, avec les trois histoires d'abeilles.

DAVID: Intéressant, oui.

LAUREL: Et j'allais les faire, plus régulièrement, mais je n'avais pas le temps ...

DAVID: C'est bon.

LAUREL:… entre le deuxième et le troisième.

DAVID: C'était un bon bonus, un bonus inattendu, là-dedans. Et j'espère que tout le monde verra ici Livre de Laurel, et je sais qu'il y aura un court vidéo de cette interview et il y aura une vidéo plus longue.

Ainsi, vous pouvez, sur l'un ou l'autre, celui que vous regardez actuellement. Et, vraiment, parce que je peux continuer à poser des questions à Laurel sur elle Seybold journées. Je veux dire, c'est tellement intéressant, à propos de votre histoire et de vos antécédents. Je veux dire, tu étais juste là, au début de édition numérique, ce qui est tout simplement fascinant.

LAUREL: Ouais, c'était fascinant. Merveilleuses années. Je ne changerais rien, pour rien.

DAVID: Génial! Ouais.

LAUREL: Mais je suis contente d'être revenue en Angleterre. J'ai passé un moment très agréable, vivant dans le sud de la Californie, et tout ce que nous avons fait, mais je suis content d'être chez moi en Europe, encore une fois, maintenant.

DAVID: Ouais, je pourrais imaginer. J'ai aussi vécu un certain temps dans le sud de la Californie. C'est très bondé. Eh bien, il y a aussi du monde aux Pays-Bas, mais de toute façon, c'est…

LAUREL: Au moins, nous avons un système de transport public qui fonctionne.

DAVID: Ouais, c'est vrai. C'est vrai. C'est un cadre totalement différent, ici, par rapport aux États-Unis

LAUREL: Ouais.

DAVID: C'est juste différent. Alors, de toute façon, Laurel, merci beaucoup pour votre temps.

LAUREL: Merci beaucoup aussi, David. J'apprécie vraiment cela.

DAVID: Pas de problème. Nous apprécions de le faire.

LAUREL: Et passez un joyeux Noël!

DAVID: Oui. Vous aussi.

LAUREL: Et une merveilleuse nouvelle année.

DAVID: D'accord. D'accord. Prends soin de toi.

LAUREL: Merci!
[FIN DE LA TRANSCRIPTION]

« Le Markzware L'équipe développe un logiciel révolutionnaire pour vous aider à relever les défis de qualité d'impression. FlightCheck permet aux utilisateurs de fichiers PDF d'effectuer un contrôle en amont de manière rapide et efficace. »

La source: https://www.ibsproduces.com/blog/category/printing/3341/how-to-preflight-pdfs-for-print-quality-control-via-pre-press-software

Bénéfices de FlightCheck logiciel d'impression:
• glisser-déposer dans une application autonome, pour des contrôles faciles de la qualité d'impression, après quoi vous pouvez assurer aux clients que les fichiers d'impression ont été vérifiés minutieusement.
• permettre aux membres de l'équipe de collaborer, via un seul dossier de travail d'impression, et personnaliser la vérification des fichiers, avec des commandes au sol flexibles.
• Vérifiez les fichiers PDF, INDD, PSD, AI, QXP, PostScript, EPS, TIFF et d'autres types de fichiers d'impression, tout en économisant de l'argent sur les supports d'impression, en évitant des tirages supplémentaires.

Pour plus d'information on Markzware's logiciel de pré-presse pour vérifier les fichiers numériques pour le contrôle de la qualité d'impression, consultez le FlightCheck page. Pour plus d'éditique (DTP) et des solutions d'impression, Voir le Markzware Produits Venez voir des images qui vous inspireront.

se sentir libre S'il vous plaît vous abonner au Markzware LISTE D'ENVOI et interagir avec Markzware on Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterestet YouTube.

Édition, Seybold & Print Software (vidéo): Writer, Laurel Lindstrom